Geschichte der Mosaikzensur in japanischen Porno- und Hentai-Spielen

Japan ist die Heimat vieler einzigartiger und interessanter kultureller Phänomene. Vom Aufstieg der Anime-Industrie bis zur Schaffung weithin bekannter virtueller Avatare wie Hatsune Miku oder Kizuna AI war Japan an der Spitze einiger wirklich einzigartiger Popkulturbewegungen. Aber nicht alles, was aus der japanischen Kreativwelt kommt, wäre zumindest nach westlichen Maßstäben progressiv.

Für viele Anime- und Hentai-Fans gibt es nur wenige Dinge, die frustrierender sind als die Geschichte und der heutige Stand der Zensur japanischer Pornos und anderen sexuellen Materials. Insbesondere die berüchtigte Mosaikzensur in Hentai-Anime und Manga. Sie könnten nicht wirklich als eine Person der Kultur angesehen werden, wenn Sie sich nicht an der einen oder anderen Stelle übermäßig über einen Haufen ärgerlicher Pixel (oder schwarzer Balken) geärgert haben, die all die guten Sachen blockieren, während Sie versuchen, etwas entspannendes Privatleben zu haben Zeit.

Aber was ist Mosaikzensur? Warum verwischt Japan Pornos und sexuelle Inhalte? Was sind ihre Zensurregeln? Warum gelten ihre Zensurregeln für japanische Inhalte, die aus Japan exportiert werden? Hier gibt es viel zu entpacken, aber fangen wir gleich an und sehen, ob wir dem Was, Warum und Wo auf den Grund gehen können!

Ein Überblick über die Zensur in japanischen sexuellen Inhalten

Haben Sie schon einmal einen japanischen Visual Novel gespielt und festgestellt, dass es ein seltsames verschwommenes Muster über den Genitalien der Charaktere gab? Das nennt man Mosaikzensur und es ist die Praxis, obszöne Bilder zu zensieren, indem man sie mit einem mosaikartigen Muster verdeckt. Mosaikzensierter Porno sieht aus wie ein Haufen großer Pixel über den Genitalien, als ob das Bild eine sehr niedrige Auflösung hätte. Die Mosaik-Zensur kann von einfacher Pixelierung bis hin zu Nebel (helles Schattenmuster) reichen und sieht in einigen Fällen wie kleine Linien aus, die die Genitalien kreuzen, um die Gesamtform der ungezogenen Teile der Charaktere zu verbergen.

Bild: Sicheres Arbeitsbeispiel für verschiedene Arten der Zensur, die in japanischen Pornos und Inhalten für Erwachsene verwendet werden.

Die Mosaikzensur kann verwendet werden, um Schamhaare, den gesamten Genitalbereich oder den Anus zu verbergen, während sie in anderen Fällen einen vollständigen Teil des Bildschirms zensiert, auf dem eine sexuelle Penetration angezeigt wird. Die mosaische Zensur beschränkt sich nur auf die Genitalien oder sexuelle Handlungen, die stattfinden. Brüste oder die Darstellung von Flüssigkeit werden daher in Hentai nicht zensiert, aber es wird jede Art von sexueller Handlung zensiert, die stattfinden kann, wie Oralsex, Analsex und anderer Penetrationsverkehr.

Es ist nicht ungewöhnlich, Zensur in verschiedenen japanischen Inhalten zu finden, die ins Ausland versendet werden. Zum Beispiel sind die aus Japan stammenden Ecchi-Anime gute Beispiele, wo das Dekolleté versteckt wird, Tiere plötzlich die Brüste verstecken oder schwarze Streifen verwendet werden, um Küsse zu verstecken. Obwohl es in Animes Zensur gibt, trifft diese Vorstellung besonders auf Hentai zu, da die gesetzliche Definition von Obszönität noch heute in den japanischen Gesetzen existiert.

Zunächst ist es wichtig zu verstehen, dass die japanische Zensurregelung für sexuelles Material (auch Artikel 175 genannt) in der japanischen Pornografieindustrie sehr zentral ist und bis heute besteht. Der Artikel besagt: „ Eine Person, die ein obszönes Dokument, eine Zeichnung oder andere Gegenstände verteilt, verkauft oder öffentlich ausstellt, wird mit einer Freiheitsstrafe von nicht mehr als 2 Jahren, einer Geldstrafe von nicht mehr als 2.500.000 Yen oder einer kleinen Geldstrafe bestraft. ”

Mit anderen Worten, die Darstellung von Genitalien oder die vollständige Penetration in der bildenden Kunst (sei es ein normaler erotischer Inhalt oder Hentai) wird gemäß Artikel 175 des japanischen Gesetzes als obszönes Material angesehen und kann gerügt werden. Unter diesen Umständen muss der Autor jede Art von anstößigem Material zensieren, das er zu verbreiten beabsichtigt, um dem Gesetz zu gehorchen. Diese Regelung gilt für erotisches Material, das in Japan hergestellt wird, auch wenn das Produkt dazu bestimmt ist, außerhalb Japans im Ausland vertrieben zu werden, wozu auch Hentai-Spiele gehören würden.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass Spieler Mosaikmuster in vollständig übersetzten japanischen Hentai-Spielen bemerken und sich fragen, warum sie immer noch da sind, wenn das Spiel auf Englisch (oder einer anderen Sprache) ist. Es mag leicht sein zu sagen: „Nun, ich bin in einem anderen Land, also heben Sie einfach die Zensur auf“ , aber die Realität ist leider alles andere als einfach.

Es gibt Spiele, die auf Nutaku vertrieben werden und eine Mosaikzensur enthalten, und leider hat Nutaku diesbezüglich kein Mitspracherecht, da diese Arten von Hentai-Spielen direkt aus Japan stammen. Jedes Spiel, das aus Japan stammt und immer noch von einem japanischen Spieleentwickler oder -verleger verwaltet wird, darf keine Änderung bezüglich der sexuellen Zensur aufweisen.

Japanische Spiele für Erwachsene, die von japanischen Spieleteams verwaltet werden, müssen sich an das Gesetz 175 halten. Aus westlicher Sicht wäre es natürlich ideal, nur unzensierte Hentai -Inhalte verfügbar zu haben, aber vielen japanischen Unternehmen sind hier die Hände gebunden.

Um zu verstehen, warum Artikel 175 auch heute noch im japanischen Recht vorhanden ist, müssen wir eintauchen und einige wichtige historische Momente der Zensur in Japan und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit untersuchen.

Die Edo-Zeit und die erste Zensur

Zensur hat in der Geschichte Japans viele Formen angenommen. Sein Ursprung lässt sich bis in die Edo-Zeit zurückverfolgen, die zwischen 1603 und 1867 stattfand. Während dieser Zeit überwachte das Tokugawa-Shogunat, eine Militärregierung, die über Japan herrschte, die Bevölkerung und erließ Vorschriften. Die Edo-Zeit war eine Ära der Entdeckung und Erneuerung in Japan. Es zeigte viele kulturelle Innovationen in verschiedenen Bereichen, die Interesse und Diskussionen in der Öffentlichkeit weckten. Zum Beispiel tauchten viele Themen wie Sexualität und neue Erkenntnisse über Religion, kulturelle Unterschiede anderer Länder und Philosophie auf. Dies war sehr einzigartig für Japan, da es ein Land war, das stark auf Traditionalismus angewiesen ist.

Diese neuen Erkenntnisse und kulturellen Innovationen wurden nicht von der Militärregierung und den Samurai-Herrschern vorangetrieben. Stattdessen kamen sie von japanischen Kaufleuten, die auf ihren Reisen und beim Austausch mit ausländischen Kaufleuten einzigartige Persönlichkeiten trafen. Sie lernten nicht nur interessante neue Kenntnisse und Konzepte, sondern besuchten auch einzigartige Einrichtungen, die zu dieser Zeit beliebt waren.

Bildnachweis: Das Chōjiya-Vergnügungshaus bei Tag (Chōjiya hiru-mise), Chōkōsai Eishō (Japan, 1798)

Zu diesen einflussreichen Orten gehörten Vergnügungsviertel. Diese Einrichtungen waren spezielle Bordelle, in denen man für Sex bezahlen konnte, und die meisten Dörfer hatten eines. Obwohl diese damals von der höheren Schicht schlecht angesehen wurden, waren Vergnügungsquartiere bei einfachen Leuten sehr beliebt. Sie waren auch bei Kaufleuten sehr beliebt, die keine Gelegenheit verpassten, sie zu besuchen, wenn sie in der Stadt waren. Schnell wurden Vergnügungsviertel zu einem Ort für den kulturellen Austausch unter den einfachen Leuten und langsam aber sicher zu einem Grundpfeiler für Veränderungen in der japanischen Gesellschaft. Als ihre Popularität zunahm und Informationen über diese Orte von reisenden Händlern geteilt wurden, besuchten immer mehr Menschen diese Orte.

Die Freude an Sexualität und Erotik, die in diesen Einrichtungen zu finden war, veranlasste eine große Anzahl von Künstlern, neue Arten einzigartiger Kunstwerke zu schaffen. Dies war ein neues Phänomen, das den Bordellen Bedeutung und Macht verlieh. Die meisten dieser Kunstwerke repräsentierten die Euphorie und sexuelle Befriedigung, die an diesen Orten zu finden waren. Ihre Kunst wurde schnell zu einem beliebten Thema unter den einfachen Leuten und wieder wuchs ihre Popularität schnell. Schon bald, als sich der Ruf der Bordelle änderte, begannen die Arbeiter innerhalb der Organisation, mehr Macht und Mitspracherecht zu haben. Zum Beispiel wurden Sexarbeiterinnen nicht mehr als Personen der unteren Klasse angesehen, sondern als angesehene Persönlichkeiten.

Diese Art von Veränderung führte zu einer Verzerrung der traditionellen Wege der sozialen Hierarchie. Genauer gesagt verwischten die Grenzen zwischen den sozialen Rängen langsam, als Sexarbeiterinnen vergöttert wurden und mehr Macht als zuvor hatten. Die während dieser Zeit geschaffene Kunst stellte sie als schöne Göttinnen dar, die ihre Schönheit mit der Welt teilen würden. Als sich diese Art von neuem erotischem Material verbreitete, erreichte die Popularität von Sexarbeiterinnen ihren Höhepunkt. Dies löste Frustration bei den Bürokraten aus, die sich selbst als zu hochklassig für unzüchtige Kunstwerke betrachteten. Sie sahen in dieser Art von Übertretung eine Bedrohung der damaligen Ordnung.

Zu sehen, wie die Sexarbeiterinnen florierten und die Menge an erotischen Inhalten produzierte, veranlasste das Tokugawa-Shogunat, die ersten existierenden Zensurgesetze zu erlassen. Dieses Gesetz zielte darauf ab, die Menge des produzierten sexuellen Materials zu reduzieren. Nicht nur das, sondern es bedeutete auch zu regulieren, wie viel erotisches Material unter den Stadtbewohnern geteilt wurde. Die Tokugawa-Herrscher waren nicht per se gegen Inhalte, die Nacktheit oder Geschlechtsverkehr zeigten, aber sie waren stattdessen sehr gegen die Idee, die derzeitige Ordnung der sozialen Klassen zu stören.

Hier fand die erste Form der Zensur von auf dem Papier dargestellten sexuellen Beziehungen statt. Das Tokugawa-Shogunat erließ um 1722 eine Vorschrift, dass Dokumente oder Kunstwerke, die Nacktheit zeigen, entweder vollständig unkenntlich gemacht werden müssen oder andere Formen der Zensur erforderlich sind. In einigen Fällen wurden Bücher verboten und Personen und Händlern, die sie verkauften, entzogen. Die Öffentlichkeit widersprach diesen neuen Regeln sehr, was zu einem Anstieg des zivilen Ungehorsams führte. Die Menschen nutzten Literatur und Kunst, um die von der Regierung eingeführte Zensur aktiv zu bekämpfen. Dies löste Jahre des sozialen Ungehorsams aus, bis Japan sein politisches System drastisch änderte, was zu einer neuen Periode namens Meiji-Zeit führte.

Die Meiji-Zeit und das Verbot erotischer Inhalte

Bildnachweis: Ansicht der kaiserlichen Kutsche, Utagawa Kunitoshi (Japan, 1889)

Gesetze, die Erotik und sexuelle Materialien einschränken, bleiben bis zur Meiji-Restauration im Jahr 1868 in Kraft. Die Meiji-Restauration war eine große Revolution des politischen Systems. Es konsolidierte die Macht des Landes unter einem Herrscher: dem Kaiser von Japan. Mit diesem neuen Regime kamen auch neue Gesetze, die auf die Bekämpfung des sozialen Ungehorsams abzielten. Obwohl die Zensurgesetze noch aktiv waren, erreichte der soziale Ungehorsam am Ende der Edo-Zeit seinen Höhepunkt. Dies führte dazu, dass das neue Meiji-Regime schnell handelte und die Funktionsweise von Gesetzen in Bezug auf alles, was mit Kunst zu tun hatte, einschließlich erotischem Material, änderte. Da dieses neue Regime stark vom Westen beeinflusst war, wollten sie weiter gehen als die vorherige Regierung. Stattdessen wollten sie, dass alle Formen von Inhalten, die Nacktheit und sexuelle Aktivitäten zeigen, verboten, zerstört und in kleine Stücke pulverisiert werden.

Obwohl Vergnügungsviertel weiterhin aktiv sind, war alles, was als erotische Medien galt, im Land verboten. Dies wurde noch wahrer, als der Artikel 259 eingeführt wurde, der besagte: „Eine Person, die obszöne Schriften, Bilder oder andere Gegenstände verbreitet oder verkauft oder öffentlich zur Schau stellt, wird mit einer Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren Zwangsarbeit bestraft Jahre oder eine Geldstrafe von nicht mehr als 5.000 Yen oder eine geringfügige Geldstrafe. Dasselbe gilt für eine Person, die sie zum Zwecke des Verkaufs besitzt.“

Dies war das erste Mal, dass das Wort Obszön zur Beschreibung erotischer Inhalte verwendet wurde. Es war ein abstrakter Begriff, der bedeutete, dass erotisches Material nicht veröffentlicht oder angezeigt werden durfte. Die Mehrdeutigkeit des Gesetzes ließ den Behörden viel Macht, was die Produktion von erotischem Material zu einem riskanten Geschäft machte. Noch dramatischer ist, dass die Autoren das Gesetz nicht wie zuvor umgehen konnten, indem sie zuvor sexuelle Bilder unkenntlich gemacht oder verschleiert hatten. Es sei nun den Behörden überlassen, zu entscheiden, ob die Zensur eines Materials als ausreichend erachtet werde. Wie Sie vielleicht erraten haben, war dies in den meisten Fällen offensichtlich nicht der Fall.

Der Artikel 175 wurde dann auch hinzugefügt, um die Verbreitung solchen Materials näher zu spezifizieren: „Wer öffentlich obszöne Dokumente, Zeichnungen oder andere Gegenstände verbreitet, verkauft oder zur Schau stellt, wird mit Freiheitsstrafe mit Arbeit bis zu 2 Jahren bestraft, a Geldstrafe von nicht mehr als 2.500.000 Yen oder eine kleine Geldstrafe. Dasselbe gilt für eine Person, die sie zum Zwecke des Verkaufs besitzt.“ Dieser Artikel war der letzte Nagel im Sarg für Künstler, die nackte Inhalte und Geschlechtsverkehr zeichnen wollten. Die Folgen, wenn man bei der Herstellung oder Verbreitung dieser Art von Material erwischt wurde, wurden jetzt noch schlimmer.

Die Leute versuchten immer noch, erotische Bücher im Ausland zu veröffentlichen, aber 1910 führte die Regierung das Zollgesetz ein. Es wandte die Bestimmungen von Artikel 259 auf ausländische Inhalte an, die durch den Zoll in das Land gelangten. Dies bedeutete, dass für alles, was ins Land kam, die gleiche Regelung bezüglich der Zensur und Verteilung von Material angewendet wurde. Das Schlimmste kam 1930, als die Todesstrafe in die Liste der möglichen Strafen für bestimmte Straftaten aufgenommen wurde. Wie Sie vielleicht erraten haben, machte es die Dinge für jeden, der versucht, erotisches Material zu produzieren, noch komplizierter. Dies war einfach eine neue Form der Zensur, die der Liste hinzugefügt wurde, als Japan immer militarisierter wurde. Krieg war am Horizont.

Die Besetzungsperiode und Änderungen der Verordnung

1940 begann offiziell der Zweite Weltkrieg, als die japanische Armee die Mandschurei eroberte . Dies führte zu 5 Jahren Krieg und brutalen internationalen Konflikten, von denen viele Menschen betroffen waren. Dann warfen die Vereinigten Staaten Mitte August 1945 Atomwaffen auf Hiroshima und Nagasaki ab. Im Gefolge dieser Ereignisse kapitulierte der Kaiser von Japan, was den Zweiten Weltkrieg beendete. Damit begann ein neues Kapitel in der Geschichte Japans, als es vom Obersten Kommando der Alliierten Mächte (SCAP) besetzt wurde. Die SCAP war eine Organisation der Vereinigten Staaten, die darauf abzielte, Japans militärischen Nationalismus zu unterdrücken.

Bildnachweis: Kapitulation Japans, LT. Stephen E. Korpanty; restauriert von Adam Cuerden (Bucht von Tokio, 2. September 1945)

Schnell begann die SCAP, die japanischen Zensurgesetze, die während der Meiji-Zeit eingeführt wurden, abzubauen. Dies zielte hauptsächlich auf militärische Propaganda ab, die eines ausließ … erotisches Material. Da viele Domains von der Zensur befreit wurden, fiel erotisches Material immer noch unter Artikel 175. Die örtliche Polizei war nun für die Analyse sexueller Inhalte zuständig und überließ es ihnen, zu urteilen, wenn etwas als obszön angesehen wurde. Dies ließ den Autoren etwas Raum, interessante erotische Romane zu veröffentlichen, da die Dinge nicht mehr so streng waren wie früher. Allerdings war dies auch mit vielen Risiken verbunden. Von Zeit zu Zeit wurden bestimmte Autoren oder Verlage verhaftet oder mit hohen Geldstrafen belegt. Die Dinge waren nicht so schlimm wie zuvor, aber die Zensur blieb notwendig.

Die Besetzung Japans endete dann 1952. Dies ließ die neue Regierung im Amt, um neue Vorschriften zu schaffen und die Zensurgesetze zu ändern. Dies zwang die Beamten 1957 zu einer Reihe von Gerichtsentscheidungen, um den Begriff „Obszönität“ des Zensurgesetzes zu definieren. Davor war der Begriff immer dem Ermessen der Rechtsausführenden überlassen, was sehr problematisch war. Es war leicht für Leute, die moralisch anderer Meinung waren, etwas schnell als obszön zu beurteilen. Die neue Rechtsauslegung legte fest, dass etwas obszön ist, wenn es „das sexuelle Verlangen weckt und anregt, gegen ein allgemeines Gefühl von Anstand oder Scham verstößt und gegen angemessene Konzepte der Sexualmoral verstößt“. Dies bedeutete, dass nach diesem Gesetz die Verwendung von Mosaikzensur über Genitalien ausreichte und das Material technisch legal machte.

Darüber hinaus wurde ein neuer selbstregulierender Mechanismus in Bezug auf erotische Inhalte eingeführt. Die Zensur wäre Sache des Verlags oder des Fernsehsenders, um ihr Material automatisch zu implementieren. Dies war nicht nur einfacher für Autoren, sondern ließ ihnen auch Raum für Erfahrungen. Zu diesem Zeitpunkt kamen die Mosaikzensur und das Nebeln wieder in voller Kraft zurück, da ihre Verwendung das Material legal machte. Da das Zensurgesetz immer noch vollständig in Kraft war, kam 1960 der Aufstieg von Doushinji. Es waren selbstveröffentlichte erotische Bücher, bei denen Autoren die Grenzen dessen, was als legal galt, erweiterten. In einigen Fällen verkauften Autoren Kunst, die als eine Form des zivilen Ungehorsams als illegal galt, ähnlich wie in der Edo-Ära.

Die 1980er Jahre, Tentakel und moderne Gesetzgebung

Dann, in den 1980er Jahren, kam der Aufstieg von Anime und Hentai, um langsam aber sicher zu dem zu werden, was es heute ist. Es fand hauptsächlich wegen des technologischen Booms statt, der in dieser Zeit auftrat. Die Technologie machte ausländische erotische Inhalte in Japan viel zugänglicher, und da sie nicht in Japan hergestellt wurden, galten die Zensurgesetze nicht für sie. Dies veranlasste einige japanische Autoren, Wege zu finden, Artikel 175 mit verschiedenen interessanten Methoden zu umgehen, und aus diesem Grund wurde die Tentakelpornographie geboren!

Bildnachweis: Bild von Demon Beast Invasion OVA des Schöpfers Toshio Maeda im Jahr 1990.

Der Autor Toshio Maeda schrieb 1990 einen Manga namens Demon Beast Invasion, in dem er die Idee hatte, Tentakel zum Eindringen zu verwenden. Da Tentakel oder ähnliche Gegenstände nicht als männliche Genitalien galten, durften die Autoren das Objekt nicht zensieren, obwohl die Penetration hinter einer Mosaikzensur verborgen war. Zu diesem Zeitpunkt wurde das Tentakel-Genre geboren und brachte mehrere verschiedene Serien hervor, die dieselbe Art der visuellen Darstellung verwendeten.

Trotz all dieser Änderungen in Bezug auf Zensur bleiben das Gesetz, die Regierung und sogar der Nachkriegsartikel 175 bezüglich der Verbreitung obszönen Materials aktiv.

Im Jahr 2011 wurde der Artikel sogar aktualisiert, um Aufnahmemedien hinzuzufügen. Damit unterliegen seit 2011 auch elektronische oder magnetische Aufzeichnungen dem Gesetz. Das heißt, obwohl es selbstregulierend ist, was bedeutet, dass der Autor die Dinge auf seine Weise zensieren kann, muss erotisches Material bis heute zensiert werden! Darüber hinaus müssen alle in Japan produzierten sexuellen Inhalte Artikel 175 einhalten, auch wenn sie außerhalb Japans exportiert werden. Was bedeutet das also? Ein Ecchi-Anime, in dem man jemanden nackt sehen kann? Genitalien müssen zensiert werden. Ein Doushinji, der volle Penetration zeigt? Das Eindringen muss zensiert werden. Und schließlich … Sie haben es erraten, ein japanisches Hentai-Spiel, das Menschen beim Sex zeigt? Zensiert.

Da haben Sie den Grund, warum Mosaikzensur existiert und auch heute noch sehr wichtig ist! Es gibt viele Meinungen von allen Seiten darüber, ob Zensur in der Otaku-Kultur heute noch relevant ist. Vor einigen Jahren gab es sogar Diskussionen in der Öffentlichkeit und in der Politik, um etwas zu ändern. Leider hat sich nichts wirklich geändert und die Dinge sind heute noch gleich. Ohne klare Hinweise darauf, dass dieses Gesetz in Zukunft abgeschafft wird, ist es für Autoren immer noch Realität.

Für mehr Geschichte darüber, wie Hentai die Otaku-Kultur beeinflusst hat, sehen Sie sich an, wie Anime durch den Hentai-Artikel verändert wurde .