Projet Nutaku & Sekai

Dans le petit monde des éditeurs de jeux occidentaux japonais, Sekai Project s'est bâti une réputation comme l'une des meilleures entreprises pour fournir des traductions de qualité des titres les plus demandés. Avec près d'une décennie d'expérience à leur actif, ils disposent du personnel compétent et de la portée nécessaire pour garantir les droits de distribution de titres dont beaucoup d'entre nous n'auraient jamais pensé pouvoir profiter en anglais. De NekoPara au prochain Baldr Sky, leurs jeux sont une coupe qualitative au-dessus des autres.

Malgré les énormes progrès réalisés par la société depuis sa création, Sekai Project travaille également sous un fardeau d'hypocrisie imposée par les principaux acteurs de l'industrie de la distribution de jeux. Le contenu pour adultes de leurs jeux les plus populaires, bien qu'il fasse partie intégrante de l'expérience des utilisateurs, empêche la vente non censurée de titres sur Steam et jette une ombre sur leur capacité à travailler avec des partenaires pleinement traditionnels. Pris entre les désirs légitimes des fans pour un contenu non censuré et la tyrannie d'un système qui n'est pas prêt pour les jeux matures, Sekai a travaillé pour naviguer sur le chemin étroit entre les demandes contradictoires du marché.

C'est là que Nutaku entre en scène.

En tant qu'entreprise résolument tournée vers les adultes, Nutaku n'hésite pas à proposer des contenus stimulants. Nous avons les ressources et la capacité de commercialiser des jeux entièrement hentai sans brûler de ponts, car nous les avons déjà brûlés il y a longtemps. Surtout, nous hébergeons également une communauté de joueurs passionnés par les jeux hentai et désireux d'explorer les plus grands titres du genre.

Nous sommes maintenant ravis d'annoncer une nouvelle initiative audacieuse: Nutaku jouera un rôle important dans la distribution des versions pour adultes des prochains titres du projet Sekai. Notre plate-forme servira sans réserve aux fans de traductions du projet Sekai pour mettre la main sur la version complète et non censurée de leurs jeux. Nous prêterons également notre voix aux demandes de versions de jeux pour adultes, en veillant à ce que les développeurs japonais puissent avoir confiance dans une zone sans jugement de passionnés qui attendent de profiter du produit de leur travail.

Le dernier effort du projet Sekai, ChronoClock , a dépassé son objectif de démarrage de 20 000 $ dans les 48 heures suivant son lancement et a démontré une fois de plus la demande constante de localisations professionnelles des meilleurs jeux à l'étranger. Nutaku servira de distributeur principal de la version adulte du jeu, bien qu'il apparaisse également plus tard dans l'année sur DenpaSoft, l'aile adulte de Sekai.

Pour finir, ces jeux sont traduits par Sekai Project et vous sont livrés sans changement de la part de Nutaku. Le rôle de notre société est purement de plate-forme pour connecter les joueurs aux jeux qu'ils souhaitent acheter.

Nous espérons que vous partagerez notre enthousiasme pour ChronoClock et sommes impatients d'accueillir les versions pour adultes de nombreux futurs titres du projet Sekai!

Tous mes vœux,
L'équipe Nutaku